龍、ジャッキー・チェン(成龍)、武術、中国、鍛錬身(身体を鍛える事)、マリンスポーツ、水泳・・・etc好き管理人のサイトです。龍好きYUMIのサイトからのお願い m(_ _)mこのBLOGに掲載されている記事訳などの文章及び、画像(他のサイトからの転載の画像を除く)は、私(HN:YUMI)に帰属します。よって転載を禁止します。このBLOGに載っている情報などを他のHPもしくは、BLOG及び、BBSに記載する場合は、(このBLOGが情報源となった場合は)『龍好きYUMIのサイト』からと一言お書き添えください。(その場合もご連絡いただけるとありがたいです。)
<< February 2008 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


| スポンサードリンク | - | - | - |

画像付き記事:《新宿事件》長春ロケ ジャッキー・チェン トラクターの運転手に変身(新浪網)

画像付き記事:《新宿事件》長春ロケ ジャッキー・チェン トラクターの運転手に変身(新浪網)










2/22〜24ジャッキーは長春で《新宿事件》の撮影をしていたそうです。
またこの関係の記事は簡単に訳して載せるかもしれません。






| YUMI | 映画『新宿事件』(ジャッキー・チェン[成龍]) | comments(0) | - |

ジャッキー・チェン 高い調子でSaraを引き立てる キム・ヒソン(金喜善)と一緒に《美麗的神話》を歌う縁はなかった(新浪網)


ジャッキー・チェン 高い調子でSaraを引き立てる キム・ヒソン(金喜善)と一緒に《美麗的神話》を歌う縁はなかった(新浪網)



2月21日夜、アモイ(廈門)国際会展中心(国際会展センター)で行われた『団圓灯火輝今宵』大型文芸晩会の画像付き記事です。(*^。^*)

ジャッキーの画像4枚付きです。





| YUMI | 歌(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェン Sara 一緒にステージに立つ 元宵晩会 一緒にステージで《神話》を歌った(中国語記事訳)

画像付き記事:ジャッキー・チェン Sara 一緒にステージに立つ 元宵晩会 一緒にステージで《神話》を歌った(新浪網)

ジャッキー・チェンとSara一緒にステージに立つ


新浪娯楽電:2月21日夜、『団圓灯火輝今宵』大型文芸晩会がアモイ(廈門)国際会展中心(国際会展センター)で盛大に開幕された。

ジャッキー・チェン、ジョナサン・リー(李宗盛)等のスターが出演した。

聞くところによるとジャッキー・チェン、ジョナサン・リー(李宗盛)、ミリアム・ヨン(楊千[女華])、韓国の美しい瞳の天使 Sara及びバリトン声楽家 リョウ・ショウエイ(廖昌永)が皆、晩会でパフォーマンスを行った。

晩会は(門/虫)南の雰囲気で満ち溢れていた。

ジャッキー・チェンは韓国の美しい瞳の天使 Saraと《美麗的神話》をデュエットし、またオリンピックの曲《we are ready》を歌った。

『団圓灯火輝今宵』大型文芸晩会は90分にわたって放送される。


---------記事訳以上---------

スカパーの中国語チャンネルでも放送されることに期待〜〜♪m(__)m




| YUMI | 歌(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

映像:1993年春晩(春節晩会)ジャッキー・チェン 有名な武術のパフォーマンス(中国語記事訳)

映像:1993年春晩(春節晩会)ジャッキー・チェン 有名な武術のパフォーマンス(新浪網)

映像が物語っていること:
ジャッキー・チェンの武術は全て全くの本物だ!本当に素晴らしい、さらに彼を好きになる。


1993年春晩(春節晩会)ジャッキー・チェン 有名な武術のパフォーマンス






| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

ジャッキー・チェン リディア・サム(沈殿霞)(フェイジェ(肥姐))の死去に深い悲しみを表明 (リディア・サム(沈殿霞)の娘)チェン・ヤンイー(鄭欣宜)の支持を呼び掛ける(新浪網)

ジャッキー・チェン リディア・サム(沈殿霞)(フェイジェ(肥姐))の死去に深い悲しみを表明 (リディア・サム(沈殿霞)の娘)チェン・ヤンイー(鄭欣宜)の支持を呼び掛ける(新浪網)

----------記事訳以上----------

最近こういった記事が多く悲しいです。

フェイジェ(肥姐)のご冥福を心よりお祈り申し上げます。m(__)m

フェイジェ(肥姐)と言えば私、2004年2月22日NHKホールに「同一首歌」を観に行ったのですが、
その時、なぜか通路に人の列が突然出現したので
何があったのかと思ったら、会場の客席にフェイジェ(肥姐)がいらして、
中国人の方たちが一緒に写真を撮ってもらったり、サインしてもらったりしていました。

私が生の彼女を見たのはあのときが最初で最後になってしまいました。(/_;)

なお、その時のゲストはたくさんいて、ジュディ・オングや台湾の歌手 小猪(ショウ・ルオ{羅志祥})、アヤ(阿雅(Aya))等が出演しました〜〜♪(*^。^*)


中央電視台の歌番組、東京公演でも満場喝采--人民網日文版--2004_02_23




| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェン Saraを強く推薦 ツイ・ハーク(徐克)監督『龍ガール』を計り知れない潜在能力があると大絶賛(中国語記事訳)

画像付き記事:ジャッキー・チェン Saraを強く推薦 ツイ・ハーク(徐克)監督『龍ガール』を計り知れない潜在能力があると大絶賛(新浪網)




新浪娯楽電:数日前、(この記事は2/15の記事です)ジャッキー・チェンは北京で記者会見を開いた。
会場に来たゲストはジャッキー・チェン ファミリーのメンバー 韓国のSara、許凝、HIP-HOPグループT.H.Pの他、ツイ・ハーク(徐克)監督がいた。




| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

ジャッキーのお父様死去の動画付き記事

播客映像-父親 香港で病気で亡くなる ジャッキー・チェン最後を看取れなかった(新浪網)


映像:ジャッキー・チェンの父親 房道龍 病気のため香港で亡くなる 享年93歳(新浪網)





| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェンの父親 昨日(2/26)この世を去る ジョアン・リン(林鳳嬌) ジェイシー・チェン(房祖名)最後の過程を見送る(新浪網)

画像付き記事:ジャッキー・チェンの父親 昨日(2/26)この世を去る ジョアン・リン(林鳳嬌) ジェイシー・チェン(房祖名)最後の過程を見送る(新浪網)



ジャッキー・チェンと父親のツーショット写真




| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェンのパパ 前立腺癌で亡くなる ジェイシー・チェン(房祖名)最後の過程を伴い見送る(中国語記事訳)


画像付き記事:ジャッキー・チェンのパパ 前立腺癌で亡くなる ジェイシー・チェン(房祖名)最後の過程を伴い見送る(新浪網)


ジャッキー・チェンは父親に対しとても親孝行 生前よく傍にいた

6年前ジャッキー・チェンの母親がオーストラリアで病気で亡くなり、当時ジャッキー・チェンはタイで映画の撮影をしており、当時彼は涙を浮かべて親孝行と仕事をどちらも完璧にこなすことは難しいと慨嘆した。

今回龍パパが農暦新年の前、香港の養和医院に入院し、状況は徐々に悪くなっていった。
最近、昏睡状態に陥り、モルヒネ注射で命を保っていた。
あと一ヶ月余り生き伸びて、ジャッキー・チェンが映画の撮影が終わって香港に帰って一目会うのを望んでいたが3月にならない前にその生涯を閉じた。
実は2/24ジャッキー・チェンは香港に戻り、病院にパパのお見舞いに行った。





| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェンの父親 病気で亡くなる享年93歳 ジェイシー・チェン(房祖名)が付き添い最後を見送った(中国語記事訳)


画像付き記事:ジャッキー・チェンの父親 病気で亡くなる享年93歳 ジェイシー・チェン(房祖名)が付き添い最後を見送った(新浪網)

ジャッキーのお父様の死因は前立腺癌だそうです。

新浪娯楽電:ジャッキー・チェンの父親 龍パパは前立腺癌のために2/26亡くなった。
ジャッキー・チェンは2002年 龍ママ(ジャッキーのお母様のこと)の最後も看取ることができず、今回も同様に長春で仕事をしており、香港に戻り父親に別れを告げることができなかった。
ジャッキー・チェンは再び仕事中に親を失う苦しみに耐えた。
ずっと親孝行だったジャッキー・チェンは現在長春で新作映画《新宿事件》の撮影を行っており、
記者がお父様の訃報を聞いたときのことを聞いたところ、多くを語りたがらず、ただ重々しい口調で一言:「バイバイ。」と言って電話を切った。
ジェイシー・チェン(房祖名)は昨日(2/26)午後5時、養和医院に現れ、野球帽をかぶりマスクをした彼はおじい様の死去の話をしなかった。

2/26記者がウィリー・チェン(陳自強)に電話で龍パパのお葬式のスケジュールを聞いたところ、周りは相当静かで、まるで病院のようであった。

近年、たびたび入退院を繰り返した

実は龍パパは去年、オーストラリアから香港に帰る飛行機の中で排尿ができなくなった。
最後に機内に乗っていた医者の乗客の援助の手を借りて、やっと排尿の問題は解決した。
香港に到着後、すぐに病院に入院し、精密検査を受けた。
その後、たびたび入退院を繰り返した。
今月初め、ジャッキー・チェンは香港に戻り、フランキー・チャン(陳勲奇)と養和医院に父親のお見舞いに行った。
当時ジャッキー・チェンは、父親の病状は大したことがないと言った。

聞くところによると龍パパが亡くなったとき、かなり落ち着いていて、嫁のジョアン・リン(林鳳嬌)と孫のジェイシー・チェン(房祖名)等多くの親戚や友人が傍にいた。
農暦の新年、龍パパは一度、意識不明になり、モルヒネ注射により息を吹き返した。
3月の末ジャッキー・チェンが新作映画の撮影を終えてから香港に帰り会うことを望んでいたが、今となってはそれもかなわぬ願いと化した。

龍パパが亡くなった後、多くの芸能人がお悔やみの言葉を述べた。
Twinsの阿sa(シャーリーン・チョイ(蔡卓妍))も訃報を聞き:「彼はとっても穏やかな先輩で、一度ご飯を食べたことがあって、彼が私が痩せていると感じて、もう少したくさん食べるように言ったの。」と大いに驚き語った。
サモ・ハン・キンポー(洪金宝)は:「とっても残念だ。僕が小さいころ、丸一日龍パパと会う機会があったけど、最近少なくなった。考えてみれば彼は90数歳なので、ここ10年近くは彼はとっても幸せだったよ。その上、ジャッキー・チェンはとても親孝行で、彼はとっても喜んでこの世を去ったよ。
(記者:ジャッキー・チェンに電話しましたか?)どういったらよいかわからないよ!」
サイモン・ヤム(任達華)は:「とってもつらい。フェイジェ(肥姐(リディア・サム))が亡くなったし、龍パパもこの世を去った。大哥(ジャッキーのこと)が悲しみを乗り越えてくれることを望むよ。僕は龍パパがとても理想的なところに行ったと思う。こんなに多くの友達がこの世を去り、天の意思ではあるけれど、みなとてもつらい。皆に周りの人たちを大切にしてほしい。」と感慨深く語った。





| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |
<new | top | old>