龍、ジャッキー・チェン(成龍)、武術、中国、鍛錬身(身体を鍛える事)、マリンスポーツ、水泳・・・etc好き管理人のサイトです。龍好きYUMIのサイトからのお願い m(_ _)mこのBLOGに掲載されている記事訳などの文章及び、画像(他のサイトからの転載の画像を除く)は、私(HN:YUMI)に帰属します。よって転載を禁止します。このBLOGに載っている情報などを他のHPもしくは、BLOG及び、BBSに記載する場合は、(このBLOGが情報源となった場合は)『龍好きYUMIのサイト』からと一言お書き添えください。(その場合もご連絡いただけるとありがたいです。)
<< January 2008 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


| スポンサードリンク | - | - | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェン《新宿事件》クランクイン(中国語記事訳)

画像付き記事:ジャッキー・チェン《新宿事件》クランクイン(新浪網)


画像は撮影順調であることを祈るジャッキー・チェン

《新宿事件》は1月20日日本での撮影部分を撮り終え、北京で正式にクランクアップする今年10月1日国慶節のゴールデンウィーク期に両岸三地(中国、香港、台湾)で同時公開される予定である




| YUMI | 映画『新宿事件』(ジャッキー・チェン[成龍]) | comments(0) | - |

新浪 ウィリー・チェン(陳自強)独占インタビュー ジャッキー・チェンとの友情は永遠に変わらない(中国語記事訳)


新浪 ウィリー・チェン(陳自強)独占インタビュー ジャッキー・チェンとの友情は永遠に変わらない(新浪網)




先日、新浪娯楽の独占インタビューを受けたとき、ウィリー・チェン(陳自強)は彼とジャッキー・チェンが『分かれた』ことを明らかにし、金銭的な問題ではなく、『ジャッキー・チェンの会社(成龍公司)の更なる発展を阻止しない』ためであり、「仕事は一緒にできないが、やはり生涯の友達であるので、友情は永遠に変わらない。」と語った。
ウィリー・チェン(陳自強)はさらに自分は引退しない、ずっと仕事を続けることを強調した。


----------記事訳以上----------

ウィリーがジャッキーの事務所を辞めるのは以前から知っていました。(新浪網等の中国のニュースサイトの中国語記事を読んで知りました。)
けれど真相がわからなかったのと訳したい記事が出てくるまで待っていました。
この記事を見つけてウィリー自身が話していることを書いているので訳したい気になって訳して載せました。

ウィリーとジャッキーが一緒でないのはとっても残念ですが、お二人をこれからも温かく見守って行きたいと思います。m(__)m





| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(2) | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェン新作映画日本で思いやりの気持ちを売る 《新宿事件》でイメージチェンジ(中国語記事訳)

画像付き記事:ジャッキー・チェン新作映画日本で思いやりの気持ちを売る 《新宿事件》でイメージチェンジ(新浪網)

ジャッキー・チェン(前列右)出演者・スタッフを率いてクランクイン式を行った


撮影開始前、百人近くの出演者・スタッフを率いて先日クランクイン式(普通はクランクインする前に行い、撮影の安全&順調を祈願し、ブタの丸焼や果物などを備え、出演者が長くて大きなお線香を1人1人上げる)を行い、各人、列に並びお線香を上げ、まる30分かかった。

なお、《新宿事件》は英皇出資で出演者には、ダニエル・ウー(呉彦祖)、ラム・シュー(林雪)、チン・ガーロッ(銭嘉楽)、チョン・プイ(秦沛)の娘 Leslie日本の俳優 竹中直人、加藤雅也、倉田保昭等がメインの役柄を演じる。
今回、ジャッキー・チェンはさらに前の彼女 シュー・ジンレイ(徐静蕾)及びファン・ピンピン(範冰冰)の美女を周りに置く。

最近この映画は東京、神戸等の地でロケを行った。
先日東京の荒川区西日暮里に集まり、恒例のクランクイン儀式を行い、撮影が順調に進むことを祈った。

百人近くのスタッフが順番にお線香を上げたとき、空気が悪くなり、ジャッキー・チェンは発泡スチロールの板を使って煙を外に出した。
スタッフは事前に近くの中華料理店にミニブタの丸焼きや鳥の丸焼き等のお供え物を注文した。





| YUMI | 映画『新宿事件』(ジャッキー・チェン[成龍]) | comments(0) | - |

画像付き記事:ジャッキー・チェン 爾冬陞(イー・トンシン{デレク・イー})監督 の新作映画に出演 徹底的にイメージチェンジし、面白い格闘シーンを二度とやらない(中国語記事訳)


画像付き記事:ジャッキー・チェン 爾冬陞(イー・トンシン{デレク・イー})監督 の新作映画に出演 徹底的にイメージチェンジし、面白い格闘シーンを二度とやらない(新浪網)



《新宿事件》は爾冬陞(イー・トンシン{デレク・イー})監督で主役はジャッキー・チェンとほかにダニエル・ウー(呉彦祖)、ファン・ピンピン(範冰冰)とシュー・ジンレイ(徐静蕾)等である。
現在、日本で撮影している最中であり、20日(1月)日本での撮影部分を撮り終わり、春節(今年は2月7日)前後に北京で正式にクランクアップする予定である。
そして今年10月1日国慶節のゴールデンウィークに両岸三地(中国・香港、台湾)で同時公開される予定である。





| YUMI | 映画『新宿事件』(ジャッキー・チェン[成龍]) | comments(0) | - |

新浪網に載ったジャッキーの画像付き記事の画像へのリンクを貼ります。

新浪網に載ったジャッキーの画像付き記事の画像へのリンクを貼ります。

1(新浪網)

2(新浪網)

3(新浪網)




| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

I am ready! (成龍的(ジャッキー・チェンの)BLOG)(新浪網)

I am ready! (成龍的(ジャッキー・チェンの)BLOG)(新浪網)

ジャッキーの画像6枚付き〜〜♪(*^。^*)

各画像には私の大好きな 龍 の文字入り〜〜♪(*^。^*)(←でも・・・うれしいんだか・・・か・・・複雑な心境です。(-_-;))




| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(0) | - |

01月27日の企鵝ちゃん占い (BlogPet)

企鵝ちゃんが占ってあげるね。

今日は「撮影運まあまあ」だよ。
撮影や上昇をするとよさそうです
今日の占いも当たっていた。(^_^)v

| YUMI | 占い | comments(0) | - |

記憶(BlogPet)

きょうは、大熊猫ちゃんは記憶した?

*このエントリは、ブログペットの「企鵝ちゃん」が書きました。

| YUMI | - | comments(0) | - |

01月26日の企鵝ちゃん占い (BlogPet)

企鵝ちゃんが占ってあげるね。

今日は「近所運上昇のきざし」だよ。
撮影すると近所運が上昇しそうです
ジャッキー、私の家の近所にも撮影に来てぇ〜〜!!m(__)m
        ↑
って(^_^;) 特に珍しいものもないから無理か、、、(*_*;
 
(珍しい台湾人が一人いるだけか・・・。(・。・; )

| YUMI | 占い | comments(0) | - |

『ラッシュアワー3』のDVDが届きました〜〜♪ヽ(^。^)ノ

今日、去年の11月に早々と予約していたAmazonから『ラッシュアワー3』のDVDが届きました〜〜♪ヽ(^。^)ノ



今日発売だけれど、今日届くと思っていました。
と言うのは昨日仕事帰りに某コンビニに寄ったところ早々ともう売っていたからです。
(発売前に販売と言えば『ジャッキー・チェン 最強伝説』を思い出します。(^_-)-☆→確か・・私、映画館で本の発売3日ぐらい前に購入した記憶が(・。・;) )

家に着いて先ずDVDの写真を撮り、それから食事をして特典映像収録のDVDを観ました〜〜♪(*^。^*)



『Go!Go!!アクション!!!キャンペーン』の応募はがきも中に入っています。 (DVDの中に入っているハガキのリストで好きなDVDを選んで応募するとDVD5枚セットが当たります〜〜♪(*^。^*)私はシュワちゃんの映画(ターミネーター)、そしてジャッキーご出演の映画でVCDしか持っていない作品&・・・を希望しました。(^_-)-☆)



DVDのラッピングを外すとDVDのBOXのケース(アウターケース)の表側が割れたガラス&映画の題名が立体的になっている〜〜♪ヽ(^。^)ノ
おまけに見る方向によってきらきら光ってきれい〜〜♪(*^。^*)









ケースの中にDVDラインアップのチラシも入っていました〜〜♪(*^。^*)
勿論、表紙は『ラッシュアワー3』〜〜♪(*^。^*)



上の上の画像のものを(上の上の画像に載ってるものを)裏側から撮影。
DVDケースの中にはDVDが2枚。(^_-)-☆
ジャッキーのピクチャーディスクの本編。
クリスのピクチャーディスクの特典映像DVD。
なお、DVDラインアップのチラシの右横の紙には目次等が載っています。(^_-)-☆



出演者、監督・デザイナー等スタッフ等のインタビューもあって、もちろん、映画の映像も満載でとっても見ごたえがありました。ヽ(^。^)ノ
クリスのアドリブがおもしろくて大笑いしてしました。ヽ(^。^)ノ
←流石!!コメディアン!!ヽ(^。^)ノ m(__)m

いま本編を観ています。ヽ(^。^)ノ
仕事で否が応でも英語を使わなきゃならなくなったので、(連日最低一回は英語の電話を取る(/_;))英語を勉強して、字幕なしで分かるようになりたいです〜〜♪

今日は、数個のBlogで載せたい記事があるので、
明日またゆっくり見るつもりです。ヽ(^。^)ノ

土日の休み中に近所のCDショップにも行ってみようと思っています。(^_-)-☆

龍好きYUMIのサイト 『ラッシュアワー3 プレミアム・エディション』(DVD)2008年1月25日発売予定〜〜♪ヽ(^。^)ノ

ラッシュアワー3 プレミアム・エディション

ラッシュアワー3 プレミアム・エディション

関係ないけれど、例の『シャイシェン』の漢字を知りたい。(/_;) 香港版DVDを買ってリージョンフリーのDVDプレイヤーで見れば字幕で分かるかな。(^_^;)

『ラッシュアワー 3』 (香港版) DVD(NTSC、リージョン3。リージョン3のため、日本向けDVDプレイヤでは再生不可。リージョンフリーのDVDプレイヤで再生可) US$15.99言語 :英語 、字幕:中国語(繁体字) 成龍(ジャッキー・チェン) (YesAsia)
In Association with YesAsia.com



| YUMI | 『ラッシュアワー3』(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |
<new | top | old>