龍、ジャッキー・チェン(成龍)、武術、中国、鍛錬身(身体を鍛える事)、マリンスポーツ、水泳・・・etc好き管理人のサイトです。龍好きYUMIのサイトからのお願い m(_ _)mこのBLOGに掲載されている記事訳などの文章及び、画像(他のサイトからの転載の画像を除く)は、私(HN:YUMI)に帰属します。よって転載を禁止します。このBLOGに載っている情報などを他のHPもしくは、BLOG及び、BBSに記載する場合は、(このBLOGが情報源となった場合は)『龍好きYUMIのサイト』からと一言お書き添えください。(その場合もご連絡いただけるとありがたいです。)
<< January 2007 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


| スポンサードリンク | - | - | - |

2006年5月香港ファンクラブパーティーのDVD〜♪ρ(≧ш≦)ρ(^_^)v

2006年5月香港ファンクラブパーティーのDVDをやっぱり買うことに決め、先日、代金を振り込み、ファンクラブの会報に付いている注文のハガキを投函しました〜♪♪(*^ ・^)ノ⌒☆v(^-^)v
春節に遠方に住むジャッキーファンの好朋友が私の家に遊びに来てくれることになっているので、もし、それまでにDVDが届いたら一緒に観る予定です。♪(*'-^)-☆

| YUMI | ジャッキー・チェン(成龍) | comments(2) | - |

最近見つけたちょっとかわいいなと思ったモノ

最近見つけたちょっとかわいいなと思ったモノ

ジャッキー関係のことじゃなくて、申し訳ありませんm(__)mが、
毎日、携帯からこのBLOGをチェックしていますが、先日、『最近見つけたちょっとかわいいなと思ったモノ』と言う題名でJUGEMでトラバを募集していたのを知りました。

先週買った物で、(ネットショッピング)可愛い物を載せます。
実は私、沢山趣味を持っていまして、その中の1つがモータースポーツです。
筑波&富士スピードウェイには何度か知り合いに誘われたものの一度も行っていないと言う状態ですが・・・。

私が買ったのは、『LEDライト・カーキーチェーン(#23)』です。
商品説明では、2006年スーパーGTのレース参戦車両「XANAVI NISMO(23号車)」をマスコットとしてモチーフにしたキーチェーン。プルバック方式で、ライトも点灯する本格派。電池は「CR1220」を2個付属。・・・
サイズ:全長約60mm | NISMO BOX | ・・・
販売価格(税込):1,400-
です。
22号車もありますが、私は23号車にしました〜〜♪

ジャッキーのファンなので三菱の車のアクセサリーを買わないといけないかもしれませんが、私は、三菱も好きですが、この会社の車を気に入っています〜〜♪( ̄▽ ̄)V 
Z(フェアレディーZ)のレーシングカーですが、本当は、GT-R(スカイラインGT-R)が1番好き〜〜♪

買ってみて:走るし、透明プラスチックのちゃんとしたケースに入っている。



そのまま飾っても素敵〜〜♪\(^O^)/

ちゃんと走るし(←ただし手動です)ミニカーとしても最高〜〜♪\(^O^)/



後ろ側にあるスイッチをオンにするとライトがつく仕組み



本当は後ろに付いているチェーンでバック等に付けるのですが、これを買って先ず感じたのは、バック等につける分と部屋に飾る&ミニカーとして使う分の合計2つ買っておけば良かったってこと(-_-;)
でも・・・もったいなくて、バック等にはつけられないから、1個で良かったかも・・・。
本来なら限定販売の16800円だったか??GT-Rのレーシングカーのミニカーを買いたかったのですが、私が日産のオンラインショッピングを見たときには、完売。
安く済んでよかったと思おう。(-_-;)
これで1400円は安い!!可愛いし、気に入ったし、本当に買ってよかったです〜〜♪


日産オンラインショップ

| YUMI | | comments(2) | trackbacks(0) |

充実した毎日〜〜♪

ジャッキーの記事を狂ったように訳し、昨日の内に全部UPできました〜〜♪( ̄▽ ̄)V 
また記事を物色して訳したいのを見つけたら訳します。
最近、色々と充実した毎日だなぁ〜〜〜!!(^^ゞ

| YUMI | サイトについて | comments(0) | - |

『龍的伝人』(『龍の後継者』)の新浪網のページ\(^O^)/( ̄▽ ̄)V 


新浪網で『龍的伝人』(『龍の後継者』)のページを見つけました〜〜♪( ̄▽ ̄)V \(^O^)/
って遅いかしら???(^_^;)
リンクを載せます。


『龍的伝人』(『龍の後継者』)のページ(新浪網)

ジャッキーのフラッシュ画像や画像、それに動画も見られます〜〜♪\(^O^)/( ̄▽ ̄)V 
(20分間らしいのですが、またもや!止まり止りm(__)mで見れます。でも遅いから明日にしようかな???←って今日仕事から帰ってきてからですね。(^^ゞ)下のほうにはナント!!カッコいい候補者の画像も(☆o☆)
私、女だけど参加したかったな。(-_-;)
『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動:スカパーの中国語チャンネルでも是非放送していただきたい。m(__)m
是非見たいです〜〜♪m(__)m

| YUMI | 『龍的伝人』(『龍の後継者』)(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

李宇春(リー・ユィチュン)は来月アメリカに赴き歌を歌う ジャッキー・チェンと五月天(メイデイ)は同じステージに立つ(中国語記事訳)

李宇春(リー・ユィチュン)は来月アメリカに赴き歌を歌う ジャッキー・チェンと五月天(メイデイ)は同じステージに立つ(新浪網)

聞逸報道:『2007海外春節双語晩会』は2月13、14日アメリカの5大劇場の1つアラジンプラネットハリウッド劇場で行われる。
李宇春(リー・ユィチュン)が娯楽最先端人物の中国側の代表の1人である。ジャッキー・チェン、五月天(メイデイ)、信楽団及びアメリカのプロデューサー兼ラップ歌手のカニエ・ウェストと今人気のあるナールズ・バークレイ等が同じステージで歌う。
主催者側の紹介によると今回の海外双語春節晩会も2007年度 中国、アメリカ娯楽最先端人物北米受賞晩会と称される。
2日の放送で中国とアメリカの流行音楽に分けられ、春節祝賀は2日共通のテーマである。
現在公表されているゲスト以外に汪涵が既に今回の中国語司会者を務めることが確定している。
今回の晩会に出席するため、本来ロサンジェルスで《ラッシュアワー3》を撮影しているジャッキー・チェンはわざわざ個人ジェット機でラスベガスの晩会の会場に駆けつけ、晩会会場でチャリティー活動を行い、主催者側を代表して晩会の収益金の一部をアジア、ヨーロッパ協同基金会に寄付し、貧困のため学校に通えない児童と病気と身体の不自由な児童に寄付する。


----------記事訳以上----------

ジャッキーの画像付き記事を見つけました。(なお記事の内容は同じです。)

チャイナ服で《神話》を歌う ジャッキー・チェンは海外春晩に参加(武漢網)


| YUMI | 歌(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

ジャッキー・チェン 2007 双語春晩で《神話》を歌う パートナーはもはや金喜善ではない(中国語記事訳)

ジャッキー・チェン 2007 双語春晩で《神話》を歌う パートナーはもはや金喜善ではない(新浪網)

本報電:海外の春節双語晩会 2007年度中国、アメリカ娯楽最先端人物北米受賞晩会は来月アメリカ アラジンプラネットハリウッド劇場で行われる。
このときジャッキー・チェンはチャイナ服で《神話》を歌うがデュエット相手は、もはや金喜善ではない。
3人の女性歌手が候補にあがっている。
聞くところによるとジャッキー・チェンは嘉禾公司の傘下の芸能人と歌うかもしれない。またアメリカの歌手あるいは韓国女性芸能人と歌う可能性もある。
いったい誰がジャッキー・チェンとデュエットするのか?また誰がジャッキー・チェンの声と最もマッチするのか?
晩会でジャッキー・チェンは《男兒當自強》をソロで歌い、その上、主催者側を代表して晩会の収益金の一部をアジア、欧米協同基金会に寄付し、貧困のため学校に通えない児童と病気と身体の不自由な児童に寄付する。
ジャッキー・チェンはずっと中国文化芸術を海外に広めることに特に力を注いできた。
彼は:「中国文化と芸術は中国国外で実はとても人気がある。でも双語晩会春晩のような中国、アメリカのスター陣が一緒に出演する機会はとても少ない。僕達は、このような活動で中国文化を広くPRする必要がある。」と語った。

| YUMI | 歌(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

《ジャッキー・チェンの後継者》文武共に必要 大陸の真人秀(立派な人物ショー)は先ず先駆けを開く(中国語記事訳)

《ジャッキー・チェンの後継者》文武共に必要 大陸の真人秀(立派な人物ショー)は先ず先駆けを開く(新浪網)

既に4万人近くの応募があり、中国以外にアメリカ、日本、フランス、東南アジアのカンフー愛好家が積極的に参加している。

『龍的伝人』(『龍の後継者』)は(中国)国内TV番組の先駆けであると言えるが、どう考慮したらよいか齊建(丹彡)は目下のところ検討中であると明らかにした。

袁女子(袁農)は、ジャッキー・チェンがこの活動を非常に重視していて、彼はアメリカにいるが、番組計画チームに世界的に流行している番組を2つ参考にするように推薦してきた。
選手の前途について、袁女子(袁農)は:「ジャッキー・チェンはとてもグローバル化された人でハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに手形を残した唯一の中国人である。
彼は広東語、北京語、台湾語、英語、日本語、フランス語が出来、考え方も国際的であるので、彼の後継者もキット国際化のレベルで育成されるだろう。」と語った。

聞くところによると、10月1日『龍的伝人』(『龍の後継者』)は万里の長城の頂上で壮大な式典を行い、最後の優勝者を決める。


----------記事訳以上----------

いくつか記事を訳した来たのでダブル部分は省略し、必要だと思われる部分だけ訳しました。(^^ゞ
しかし・・・日本からも応募があるのね。やっぱり。応募した皆さん、頑張ってください。
私は知る人ぞ知る。1つの条件が引っかかるため、応募できませんでした。(-_-;)
ジャッキー:沢山の国の言葉が話せてうらやましい〜〜♪私なんて、英語は大分忘れちゃったし、(-_-;)単語だけ状態で・・・(-_-;)あとは中国人(?)だから北京語がちょっと話せるだけ。。。(-_-;)日本語は残念ながら母語だからね。(^_^;)
ジャッキーは色々な国で仕事した事があるし、現在もしているから。って言えばそうかもしれないけど、北京語を聞いていても思うし、記事とかにも書かれたし、言語のセンスがとってもあると思うんですが。(^。^)私も北京語&英語だけでも頑張ろう!!って台湾語とか広東語も覚えたいんですが・・・。(-_-;)





| YUMI | 『龍的伝人』(『龍の後継者』)(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

ジャッキー・チェンは自ら候補者選抜のテストを出題 またプロフェッショナルな人材を育成する(中国語記事訳)

ジャッキー・チェンは自ら候補者選抜のテストを出題 またプロフェッショナルな人材を育成する(新浪網)

本報電:昨日(1/15)大型TV活動《龍的伝人---決勝長城之巓》(《龍の後継人---万里の長城の頂上決勝》)の撮影チーム設立大会が北京で行われた。
北京電視台(北京テレビ局)の編集長 張暁が漏らしたところによると4月7日ジャッキー・チェンの誕生日当日、北京衛視(北京衛星TV)が開幕式を生放送する。
聞くところによるとジャッキー・チェンは自ら選手に選抜テストを出題する。


----------以下は下の記事訳とダブル為記事訳省略----------

----------記事訳以上----------

4月7日ジャッキーのお誕生日〜〜♪って成龍朋友から仕入れた情報によると『プロジェクトBB』の待ちに待った日本公開日〜〜♪観に行くぞ!!!(ジャッキー友のみなさまもしよかったらご一緒させてください。m(__)m)
ジャッキーは大陸で後継者を探すんだわ。



| YUMI | 『龍的伝人』(『龍の後継者』)(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

BTVに改版後、再び大行動を起こす ジャッキー・チェンが『後継者』を選びバトンタッチする(中国語記事訳)

BTVに改版後、再び大行動を起こす ジャッキー・チェンが『後継者』を選びバトンタッチする(新浪網)



去年12月31日『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動が北京で正式に起動してから、わずか10数日しかたっていないが、応募申し込みは、既に4万人に達した。
また多くの海外の中国人は絶えず電話で問い合わせをしている。
昨日(1/15)北京電視台(北京テレビ局)の編集長 張暁、《龍的伝人---決勝長城之巓》(《龍の後継人---万里の長城の頂上決勝》)の総監督も今年の北京電視台(北京テレビ局)春晩(春節晩会)の監督、齊建(丹彡)及び『成龍中国』の責任者、袁農は記者に対して、本活動の具体的な細かいところを説明した。
彼らは、『龍的伝人』(『龍の後継者』)は、絶対に『コンテストショー』ではなく、『PK』類のブログラムはなく、また選手の本質を重要視していると何度も強調した。


『龍的伝人』(『龍の後継者』)人となりを重要視する

ジャッキー・チェンは以前『龍的伝人』(『龍の後継者』)の起動式で、今回の選抜は、自分の後継者を探すためだと語った。
活動の中でジャッキー・チェンも自然に自分自身の意見を言う。
『成龍中国』の責任者、袁農は「2日後ジャッキーはアメリカに行くかもしれないが、今日まで彼は毎日電話で進展状況を聞いてきた。あるときは、彼自身選抜方法に対し、少し意見を言った。例えどんなときでもすぐに電話してきてくれ、私達は電話で話し合っている。」

『後継者』の定義について袁農は「ジャッキーは20年前既にジャッキー・チェン スタントマンチーム(成家班)の養成を始めた。私たちの選抜基準も一歩一歩高まり、人柄も最重要な条件になった。特にジャッキー・チェン自身の伝統美徳、年配を尊い、幼い者を愛する、善良、社会的責任感等々、また心理的素質はみな私達の今回の観察範囲である。」
この番組を更に見所を持たせ、権威公正のため、袁農はジャッキー・チェンがこの数日多くの指示をした。「彼はわざわざ私達に番組の録画を見せてくれた。それはみな海外のわりに良い選抜番組であり、私達は番組を参考にし勉強しました。」


応募者数 既に4万人に達する

『紅楼夢中人』の後の2回目の大型活動である。
今年北京電視台(北京テレビ局)は4月から10月まで『龍的伝人』(『龍の後継者』)の選抜活動を行う。
齊建(丹彡)は記者に、起動してやっと10数日だが既に4万人の応募があった。「アメリカ、フランス、イギリス、東南アジアを含むとても多くの海外の中国人も電話でジャッキー・チェンの会社に問い合わせをしてきているので私達も更に多くの華僑達が出来るだけ早く応募できるように英語のHPを開設しようかと考えている。」

4月から10月の6ヶ月の活動で篩い分け、訓練、選抜の3つの段階に分け、選抜を行う。
齊監督は、「私達は一人の選手の武術、カンフーが強いかだけでなく、更に重要なのは、選手本人であり、立ち回りの強靱な精神を持つかどうかである。私達は、ジャッキー・チェン後期の映画の多くが冒険映画であることを知っているので、選手に対しての要求もとても高く、ダンス、体操などのスポーツを得意とする選手も応募資格がある。」


選抜はコンテストショーではない

昨日(1/15)のインタビューで齊建(丹彡)は再び記者の口から出た『コンテストショー』の言葉を繰り返し訂正し、『龍的伝人』(『龍の後継者』)は選抜活動というべきであると更に強調した。
既にPKは私達の今の番組には不適合である。『龍的伝人』(『龍の後継者』)は以前のただ点数だけの選抜競争とは違い、質での変更がある。選抜ではいくつかの器械などの補助設備を使い、選手の技能を考慮すると同時に潜在能力を発掘し育成し、彼らがマーケットに進出した際の基盤を築く。」
北京電視台(北京テレビ局)編集長 張暁は「私達の最終目的は、1人2人を選出するのではなく、魅力的人格のしるしを作り出すことである。年齢、度胸と見識、気迫、愛の心、性格など多方面から審査を行う。」と漏らした。

選考形式で『龍的伝人』(『龍の後継者』)も今流行のコンテストショーとは異なる。
「専門家による審査委員会、視聴者のショートメールの投票は、ただその中の一部に過ぎず、更に多くは観衆が自らその中に参加する。更に具体的方法は、また活動開始後に皆さんにお伝えします。」と齊監督は語った。

この他、以前はただ会場の選抜部分だけに限ってTV放送していたが、『龍的伝人』(『龍の後継者』)はその解決策を見つけた。張暁は「更に大きな部分は、コンテストを屋外に移動して、選手の強靱な能力のテストを行う。武当、峨眉山、神農架等の開催場所で選考を行う。安全が保障された上で選手に極限の運動をさせる。例えば、ヘリコプターから飛び降りる等々である。」と語った。


----------記事訳以上----------

北京電視台(北京テレビ局)(BTV)HP

BTVって何???と思い、Yahoo!でBTVで検索したところ、北京電視台(北京テレビ局)のHPを見つけました〜〜♪『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動の画像もフラッシュで上のほうに出ます〜〜♪
なお、繁体字、英語も選べます。
(ということは、英語のHPって出来たんですね。←英語を選べるようにした。)
BTVって何???って(^_^;)よく考えてみたら北京語のピンインの『Bei3jing1』(『北京』)の頭文字とテレビのTVの事だと思いました。(^^ゞ

| YUMI | 『龍的伝人』(『龍の後継者』)(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |

『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動 ジャッキー・チェンの後継者を探す(中国語記事訳)

『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動 ジャッキー・チェンの後継者を探す(新浪網)

《龍的伝人---決勝長城之巓》(《龍の後継人---万里の長城の頂上決勝》)は、北京電視台(北京テレビ局)、中影集団(中影グループ)、英皇娯楽集団(英皇娯楽グループ)の強大連合がと提携して共同で制作する2007年度の大々的な巨大制作の番組である。
初めての世界大型TV活動として、『龍的伝人』(『龍の後継者』)は2007年4月から10月選抜を行い、選ばれた10名の青年男女アクションスターはジャッキー・チェン制作の映画で主役を務める。
彼らの中で極めて優秀な者はジャッキー・チェンの後継者になる可能性がある。
ジャッキー・チェン先生の武術の秘伝を教わり、ハリウッド映画人として国際市場に進軍し、中国文化をPRし、壮大な計画を大きく繰り広げる!

『龍的伝人』(『龍の後継者』)活動の構想は豊かな中国文化のグローバル化に目を向け、今まで前例の無い豪邁な気概と時空縦横の広い背景がある。
民族精神の感化を呼びかけ全世界の中国人の広い参加を促す、中華文化の発揚と中国武術の精神が湧き上がるテレビ活動である。『龍的伝人』(『龍の後継者』)と中国カンフーの概念は国際化の大きな背景のもとに顕著に表れる。世間の人が新たに安らかで勇壮な中国『龍』を認識する。
『龍的伝人』(『龍の後継者』)は夢の追求の大きな文字となり、公益事業を堅持し、貴ぶべき民族文化の精神を発揚する。


背景の大文化

中国文化の中で『龍』は、重要な地位と影響を持つ。数千年、『龍』はすでに中国社会の各方面に浸透しており、一種の文化的凝集と長年の積み重ねになった。
遠い古代、龍は一種の天地を遊走するトーテムイメージであり、世の中の神性と権威を大きく越えていることを明らかに示し、人々の芸術想像の中の強烈な神秘性と一種の鋭い力の美しさ。龍の荘重で勇壮なイメージに関係ある入り混じった線は屈折して巨大な阻止力と言葉には言い表せない一種の宗教理念を出している。
『龍』は中国、中国民族、中国文化の象徴である。
炎帝と黄帝の子孫(中国人)にとって、龍のイメージは、しるしであり、考え、思想、血肉の相関する情感である!
『龍的伝人』(『龍の後継者』)の名称は我々を興奮させ、奮い立たせ、誇りに思わせる、そして『龍の国』は神秘的文化の根源であり、また世界の同じ認識を獲得したと解釈できる。

『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動は、まさに中国『龍』文化に基盤を置き、中国『龍』の強大な精神を発揚する事を目標とし、中国伝統文化のグローバル化が光景の中に際立って現れる。
全世界の中国人の中国感情を結合し、集める事を通じて中国文化の精神と品格を発揚する。

『龍的伝人』(『龍の後継者』)活動は、ジャッキー・チェンの後継者を選ぶ事が具体的な目的である。
ジャッキー・チェン、国際的に有名で、顕著な名声をもつ中国人映画スター。
中国カンフーは彼の映画を通して国際映画界で脚光を浴びた。
律儀で人情に厚く、男気が溢れた彼は更に世界の各地に沢山、暖かい心で慈善の行いを残し、世の人の目の中に経典的な中国のしるしを残した。
ジャッキー・チェンの義理堅い男の行いを集め、鉄漢(鉄のように強い男)の優しい心、勇敢で知恵とユーモアのある闊達、彼が身をもって体験し、努力し実行した中国民族の美徳は、国際的に大々的に広まり、彼は『龍的伝人』(『龍の後継者』)の言葉に恥じない地位と栄誉を持っている。

ジャッキー・チェンは、中国伝統文化のしるしと自分を向上させる事を怠らない精神を融合している。
ジャッキー・チェンの名前は、『虫が龍になる』という意味があり、彼は普通の人から国際的有名人に成長した。
彼の経歴一歩一歩着実に進んだ真面目な仕事振りは永遠に負けを言わないことの啓示である:確かに伝統が彼の意識に帰属していることをジャッキー・チェンはよくチャイナ服を身にまとい現す。
中国文化を発揚するのが自分の務めである。:ジャッキー・チェンは、『無敵のヒーロー』ブルース・リーとは違うイメージである。彼は常にコメディー効果をもった普通の人であり、たゆまぬ努力で新しいヒーローになるパターンである。:不撓不屈の精神を強調し、苦しみを味わう事を恐れない美徳、永遠に負けを言わないねばり強い闘志。:今では、ジャッキー・チェンは香港の象徴となった。やはり、唯一のハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムで手形と足形(&鼻形)を残した中国人である。
ジャッキー・チェン、ずっと後輩を引き立てることを忘れない、2008年オリンピックがそろそろ開催されるとき、ジャッキー・チェンはこの全国民が参加する大型TV活動を通じて、オリンピック精神を奮い立たせ、中国民族文化の真髄を広める!


国際化の視野

『龍的伝人』(『龍の後継者』)活動は、中国の首都北京に基盤を置き主な開催区として、アメリカ、イギリス、東南アジア、モスクワ等の中国人地区に開催地を設置し、広くカンフー愛好者及び体操、雑技、戯曲、パフォーマンス愛好者から手紙、携帯ショートメール及び電話等で参加申し込みを受け付け、基本的な審査の後、審査をパスした者は、北京『龍門館』で体力、知能、バランス、強調等で体の素質の初審査を行う。続いて『龍的伝人』(『龍の後継者』)の栄誉称号を奪い合う!あなたがただジャッキー・チェンの弟子に認められたければ、武芸の優れた巧みで完璧な演技で会場に来て技芸の切磋琢磨するといい。

今回の活動の発起人の1人、ジャッキー・チェンは貴重な時間を使って多く参加する。
活動のロゴを自らデザインするだけではなく、同時にこの活動のテーマソングをわざわざ制作し歌う。
ジャッキー・チェンは、この『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動を通じて新たに世間の人の目にスポットをあわせ、初めて全国民の注目を巻き起こし、中国文化発揚の新しい波を受け継ぎ、中国カンフーの真髄、オリンピック精神、伝統芸術を世界舞台に広めると同時にハリウッドプロ映画人の制作理念及び技法を導入し、初めて世界的文化交流を促進し、押し広める。

同時期に強大なネット支持を受けた。テレビ局の密接な介入、表立った活動と水面下の活動のサポート等、運営などで全面協力する。
『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動は、既にマスコミの分野に新たな戦場を切り開き、中国文化を作り上げる産業の行動の中で、十分なマスコミへの影響力を蓄積し、放送のとき、厚く蓄積し、何回かに分けて放送し、大いに異彩を放つ!


長い時空のスパン

『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動の全行程は6ヶ月である。
応募者は九九八十一難の辛く難しい試練を経なければならない。
最終的に審査に通った優秀者10名が万里の長城の頂上で決勝を行う。
幸運にも中国民族精神の代表、ジャッキー・チェンの後継者になることが出来た者は、中国伝統文化を発揚する重い責任を受け継ぎ、担う事になる。
活動終了後、『龍的伝人』(『龍の後継者』)達は、続けて2008年オリンピック開始前に公開される主催者側投資の3作の映画に出演する。

6ヶ月のコンテストの日程で選手が目の前で繰り広げる難関を突破する素晴らしい様子を存分に見ることが出来る。世界の視聴者に中国カンフーの気勢を再び思い起こさせ、オリンピック精神を体得させる。
昇級前の60名の選手が直面するのは、前代未聞の辛く苦しい試練であり、全ての試練と課題はジャッキー・チェン自らが課す。
武芸十八般の武術の真髄、武術の聖地での実践、天に昇り、海に入りアクション体験をする、ハリウッドプロ映画人の育成テスト、コンテスト参加者はそれらの忘れられない貴重な経験をすると同時に映画テレビのパフォーマンスの辛く苦しい体験、歌の表現、制作インスピレーションも必要不可欠なテスト項目である。
そして最終的に万里の長城の頂上の決勝戦には、全世界の全ての中国人の注目が集まるところである。

活動に続いて同時に起動されるものがまだある。
ジャッキー・チェンが長らく発揚してきた慈善の行いの中で、毎回番組を通じてチャリティーがあり、リアルタイムで援助を必要としている人を助ける。
『龍的伝人』(『龍の後継者』)の活動自身の影響力は、更に多くの中国人の慈善心と慈善の行いに影響力を持たらし、伝播する。

龍は中国を飛躍させ、世界の注目を浴びるところになる。
『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動は、必ず(中国)国内、国際的に中国伝統文化を盛り上げる。特にカンフー文化のブームは、現代中国人に意欲の高まり、積極的、楽観向上志向の性格をもたらす。:『龍的伝人』(『龍の後継者』)世界大型TV活動はハリウッドに進出し、ジャッキー・チェンと同じく、中国文化を広め、世界の注目を浴びるところになる。
北京電視台(北京テレビ局)、成龍中国公司、中影集団(中影グループ)、英皇娯楽集団(英皇娯楽グループ)の強大な提携で、初めて全世界の中国人が共に注目するの文化トップレベルの盛事を作り上げるに違いない。
それにより北京電視台(北京テレビ局)の視聴率の新記録を作り上げるだろう。


----------記事訳以上----------

この記事:本当に興奮しながら訳しました〜〜♪と言うのは、大好きなジャッキーと龍のことそして中国の事が載っているからです〜〜♪\(^O^)/
あと、最近、成龍朋友と話した、私が何故、ブルース・リーファンからジャッキーを知ってからジャッキーに!!なってしまったか熱く語った理由がこの記事に載っているからです。(李小龍のファンの方々すみません。m(__)mでも私が中国武術を好きになったきっかけはブルースです。中国を好きになったきっかけは色々あるけど、ジャッキーのチャイナ服と同じく(?)小さいころ母がお出かけの時など赤いチャイナ服を着せてくれたからです。お気にだった。それが初めてのきっかけです。」母曰く、お前は本当にチャイナ服が似合った。どの服よりも似合ったよ。って←中国人だから当たり前じゃ!!←またか!!この女!!なりきり。{爆〜〜〜!!})

| YUMI | 『龍的伝人』(『龍の後継者』)(ジャッキー・チェン) | comments(0) | - |
<new | top | old>