龍、ジャッキー・チェン(成龍)、武術、中国、鍛錬身(身体を鍛える事)、マリンスポーツ、水泳・・・etc好き管理人のサイトです。龍好きYUMIのサイトからのお願い m(_ _)mこのBLOGに掲載されている記事訳などの文章及び、画像(他のサイトからの転載の画像を除く)は、私(HN:YUMI)に帰属します。よって転載を禁止します。このBLOGに載っている情報などを他のHPもしくは、BLOG及び、BBSに記載する場合は、(このBLOGが情報源となった場合は)『龍好きYUMIのサイト』からと一言お書き添えください。(その場合もご連絡いただけるとありがたいです。)
<< November 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 >>

スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています


| スポンサードリンク | - | - | - |

《イーグルストーリー3》(《飛鷹故事3》)《成龍計劃》(《ジャッキー・チェン プロジェクト》)に題名変更 ヒット作のスタイルを振り返る(中国語記事訳)(注:ネタバレありです。)


《イーグルストーリー3》(《飛鷹故事3》)《成龍計劃》(《ジャッキー・チェン プロジェクト》)に題名変更 ヒット作のスタイルを振り返る(新浪網)

注:ネタバレありです。

本報電:先日《ラッシュアワー3》の北米のプレミアの際、ジャッキー・チェンは初めてマスコミに対し、ミスから脚本・監督・自演の新作映画の計画を明らかにした。
この映画の監督 陳夢颪郎鯑(8/6)記者に:版権の問題で映画の題名は以前、言われた《イーグルストーリー3》(《飛鷹故事3》)ではなく、しばらく《成龍計劃》(《ジャッキー・チェン プロジェクト》)にすることにしたことを明らかにした。

ジャッキー・チェンは再び命知らずのアクションに挑戦

映画の監督 陳夢颪漏らしたことによると依然として命がけアクションが《成龍計劃》(《ジャッキー・チェン プロジェクト》)の最大の見どころである。
(陳夢顱法Ц什潺献礇奪ー・チェンの登場、中間にいくつかの格闘シーン及びエンディングの重要な格闘シーンがすでにデザインされている。
ジャッキー・チェンは今回、とても多く新しい概念を打ち出しており、命がけのパフォーマンスでもさらに自分自身、今まで挑戦したころのない難しさにチャレンジする。

ジャッキー・チェンはこの作品を自分の10年ぶりの監督作品になぜ選んだのか?
陳夢颪蓮А崋造呂海留撚茲鮖1討垢觜佑┐鯣爐倭瓩から持っていた。なぜならハリウッド映画を撮影して投資側が皆、彼に高額の生命保険をかけているので、彼に難度の高いアクションをさせなかった。だが今回、彼は自分で投資しているので、どうやれば面白いか、それにはどうやったらいいのかをきっと考えている。」と漏らした。

陳夢颪蓮近年観客の多くはジャッキー・チェンが選ぶ役柄の変化を見ている。
実際、現在まで彼が毎日頑張ってたくさんトレーニングを続けており、腕は依然として敏捷であるので、CGをたくさん使う必要がない。
(陳夢顱法А峇儺劼アクション大作映画を観る時、たくさんCG使いCGに頼ることにすでに慣れているがこの映画のCGはただ背景の視覚効果だけに使う。」

ジャッキー・チェンのヒット作を振り返る

聞くところによるとこの映画で言っているのは、愛国を題材にしたストーリーで、ジャッキー・チェンは中国の重要な宝を悪の勢力と全世界をまたにかけ激しい戦いを繰り広げる。
加えてジャッキー・チェンの命知らずのアクションシーンと面白いシーンがある。
《成龍計劃》(《ジャッキー・チェン プロジェクト》)は、ジャッキー・チェンのヒット作のスタイルに変える作品である。
しかし、陳夢颪漏らしたことによるとこの映画とジャッキー・チェンの往年の作品との最大の相違のメインは、ジャッキー・チェンの性格上の成長及び愛の考え方である。
(陳夢顱法А嵋佑燭舛漏Г気鵑思い起こすジャッキー・チェンはただアクションだけにしたくないので、今回、登場人物の内心の表現にさらに重きを置く。」

3名の女性主役はもう2度と《お飾りの女性》ではない

陳夢颪漏らしたところによると映画で3名の女性主役がおり、性格が大いに異なり、スタイルもそれぞれ特徴がある。
目下のところ、まだぴったりの候補が見つかっていないが、現段階の脚本の設定からみるとその中の1名がフランス語が話せ、1名が英語が話せ、もう1名は北京語を話す。
陳夢颪漏姐饋予優を除くことをしないことを明らかにした。
(陳夢顱法А屬任眸狃たちの一番望ましいのはあるレベルの武術またダンスの基礎を持っていることだが、当然、また綺麗であることだ。」

ジャッキー・チェンの作品の女性は皆綺麗で、セクシーだが皆『お飾りの女性』の運命から逃れられない。
このため、陳夢颪發錣兇錣競献礇奪ー・チェンとこの話題について話し合い、今回の女性主役にはもっと多くの才能を発揮する場を提供したい。
(陳夢顱法А屐THE MYTH/神話》の金喜善(キム・ヒソン)は『お飾り』ではなかった。ジャッキー・チェンもこの映画でさらに多くの女性観客を引き付けたいので、今回、彼女たちのシーンを重視する。」


全世界でロケ地を選ぶ 来年クランクインの予定

----------すでに訳した記事とだぶるため、以下省略----------

香港のある映画(《女人・本色》)では、女性が主役で男性主役が女性主役の引き立て役になっていたりするので、私も同じ女性として香港映画でお飾りの女性的役柄がない映画が増えてくれるとうれしいです〜〜♪(*^。^*)

《成龍計劃》(《ジャッキー・チェン プロジェクト》)とっても楽しみです〜〜♪ヽ(^。^)ノ


| YUMI | 『成龍計劃』(『ジャッキー・チェン プロジェクト』)(『イーグルストーリー3』[『飛鷹故事3』])(ジャッキー・チェン) | comments(4) | - |
<< ジャッキー・チェン『美女』商売をする ダイエットビスケットを売って慈善事業に充てる(中国語記事訳) | main | 『ラッシュアワー3』の劇場鑑賞券プレゼント〜〜♪(*^。^*) >>

スポンサーサイト


| スポンサードリンク | - | - | - |

COMMENT

こんばんは。「ジャッキーチェン・プロジェクト」なるものが撮影されるんですね。どんな映画になるのか楽しみです。それにしてもジャッキーには生涯「命知らず」であってもらいたいですね(笑) 
女主役といえば、「ポリスストーリー3」のミシェル・ヨー。ジャッキーに負けず劣らずのアクションシーン。すばらしいです。
そういえばラッシュアワー3が北米初登場首位を獲ったみたいで3公開が楽しみです。
gonsan (2007/08/15 12:14 AM)

gonsanさん、こんばんは(*^。^*)

いつもコメントありがとうござます。m(__)m

いやぁ〜〜!!
命知らずは私はつらいです。(/_;)m(__)m

ミシェル・ヨー素晴らしいです〜〜♪(*^。^*)
私は大姐(彼女、中国圏ではそう呼ばれている)と呼んで尊敬してます。m(__)m

祝!!『ラッシュアワー3』北米初登場首位〜〜♪(*^。^*)
YUMI (2007/08/15 9:53 PM)

ようやくアジアの鷹シリーズの続編ができるのですな。これを20年まってまいた。
ジャッキー自身が監督するならまた時間かかりそうですが・・・。
(。・_・。)ノ (2010/10/08 11:03 AM)

(。・_・。)ノさん、コメントありがとうございます。
私も公開が楽しみです。
YUMI (2010/10/20 12:29 AM)